It is an early PS2 game, therefore it's architecture might be too overly complex for PSound to find various sound clips. Changing the file's format won't help you at all. If you find websites like PS23D which can give you specific tools to properly extract various things, including sound files, there's a small but possible chance of that Smackdown game having a solution.